Mateo 22:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² y le dijo: – Compañero ¿cómo entró a este banquete, sin estar vestido con un traje apropiado para la boda? Pero el hombre no le contestó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste aquí, sin estar vestido de boda? Mas él enmudeció.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² “Amigo —le preguntó—, ¿cómo es que estás aquí sin ropa de bodas?”. Pero el hombre no tuvo respuesta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Le dijo: 'Amigo, ¿cómo es que has entrado sin traje de bodas?' El hombre se quedó callado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y le dice: Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? Pero él enmudeció.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y le dice: 'Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin traje de ceremonia?' Pero él se quedó callado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste acá sin estar vestido de boda? Mas él enmudeció.

Mateo 22:12 Tagairtí Cros

Mateo 20:13

El dueño respondiendo a uno de ellos, dijo: – Compañero, no me estoy comportando injustamente contigo, ¿no nos pusimos de acuerdo que te pagaría un denario por todo el día de trabajo?

Mateo 26:50

Mas Jesús le dijo: – Compañero, lo que tengas que hacer, hazlo. Entonces se acercaron, lo agarraron y lo arrestaron.

Mateo 5:20

Les digo a ustedes: si alguno de mis discípulos no es mejor que los maestros de la ley y los fariseos en el cumplimiento de la justicia, que es dignificar al otro, de ninguna manera entrará en el reino de los cielos.

Romanos 3:19

Todos sabemos lo que dice la ley, se acabaron las excusas, nadie puede declararse inocente; es para que todo el mundo reconozca que es culpable ante Dios.

1 Corintios 4:5

Por lo tanto, no juzguen nada antes de tiempo, esperen hasta que el Señor se manifieste. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad y revelará las intenciones de cada corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios el reconocimiento que le corresponda.

Tito 3:11

sabiendo que tal individuo se ha apartado y si este sigue pecando, él mismo se condena.