Mateo 21:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ y si alguien les dice algo, díganle que “El Señor los necesita y después los devolverán”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y si alguien os dijere algo, decid: El Señor los necesita; y luego los enviará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Si alguien les pregunta qué están haciendo, simplemente digan: “El Señor los necesita”, entonces les permitirá llevárselos de inmediato».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Si alguien les dice algo, contéstenle: El Señor los necesita, y los devolverá cuanto antes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y si alguien os dice algo, diréis: El Señor los necesita, y enseguida los enviará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y si alguien os dice algo, responderéis: 'El Señor los necesita, pero en seguida los devolverá''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y si alguno os dice algo, decid: El Señor los necesita; y enseguida los enviará.

Mateo 21:3 Tagairtí Cros

Mateo 21:2

diciéndoles: – Vayan a la aldea que está al frente de ustedes, y encontrarán una asna atada, y junto con ella un pollino; desaten a la asna, y tráiganla junto con el pollino,

Mateo 21:4

Y todo esto sucedió para que se cumpliese lo dicho por el profeta:

Juan 17:2

le diste a tu Hijo autoridad sobre toda carne, para que Él regale la vida eterna a todos los que Tú le diste.

Juan 3:35

El Padre ama a su Hijo, y todo lo entregó en sus manos.

Hechos 17:25

ni necesita nada de nosotros. Al contrario, Él es la fuente de la vida y el aliento que nos anima a todos.

2 Corintios 8:16

¡Gracias a Dios que Tito se preocupa por ayudarlos a ustedes tanto como yo!

2 Corintios 8:9

Porque ustedes conocen la gracia salvífica de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, se empobreció por causa de nosotros, para que por medio de su pobreza, ustedes se hicieran ricos.

Santiago 1:17

Todo buen regalo y don perfecto viene de Dios, ya que Él es el Padre de la luz, en quien podemos confiar, pues Él es constante y no cambia su ánimo.