Mateo 20:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁴ Y Jesús, movido por la compasión, les tocó sus ojos y enseguida recobraron la vista, y le siguieron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Entonces Jesús, compadecido, les tocó los ojos, y en seguida recibieron la vista; y le siguieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús se compadeció de ellos y les tocó los ojos. ¡Al instante pudieron ver! Luego lo siguieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús sintió compasión y les tocó los ojos. Y al momento recobraron la vista y lo siguieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Entonces Jesús, movido a compasión, les tocó los ojos, y al instante recobraron la vista, y lo siguieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús, movido a compasión, les tocó los ojos, y al momento recobraron la vista y lo siguieron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Entonces Jesús, teniendo compasión de ellos, tocó sus ojos, y al instante sus ojos recibieron la vista; y le siguieron.

Mateo 20:34 Tagairtí Cros

Mateo 14:14

Jesús desembarcó, vio a la gente, y sintió compasión de ellos y sanó a los enfermos.

Mateo 15:32

Jesús llamó a sus discípulos, y dijo: – Siento compasión por la multitud, pues hace tres días que estas personas están conmigo, y no tienen nada que comer; y no deseo despedirlas sin darles comida, no sea que se desmayen en el camino.

Mateo 20:33

Ellos respondieron: – Señor, que nuestros ojos sean abiertos.

Mateo 21:1

Cuando se acercaron a Jerusalén, y llegaron a Betfagé, al Monte de los Olivos, Jesús envió dos discípulos,

Mateo 8:15

Jesús tocó su mano y la fiebre desapareció de inmediato; luego, ella se levantó de su cama y sirvió a Jesús.

Mateo 9:29

Al instante, Jesús les tocó sus ojos, diciéndoles: – Conforme a la fe de ustedes, quedan sanos.

Mateo 9:36

Viendo Jesús a las personas, tuvo compasión de ellas, pues estaban cansadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor.

Marcos 7:33

Jesús lo apartó de la multitud, ya estando en privado, metió los dedos en los oídos del sordo y escupiendo le tocó la lengua;

Lucas 18:43

Y al instante recobró la vista, y seguía a Jesús, dando gloria a Dios; y todo el pueblo, al ver aquel milagro, daba alabanza a Dios.

Lucas 22:51

Jesús lo reprendió diciendo: – ¡Basta, no hagas eso! Luego le tocó la oreja y lo sanó.

Lucas 7:13

Y cuando Jesús la vio, tuvo compasión de ella, y le dijo: – ¡No llores más!

Hechos 26:18

para que les abras los ojos y se conviertan de la oscuridad a la luz, y del dominio de Satanás al dominio de Dios, con el objetivo de que reciban el perdón de los pecados y la herencia entre los que son santificados a través de la fe por identidad en mí”.

Hebreos 2:17

Por eso se hizo semejante en todo a sus hermanos, vivió de manera integral y se identificó por misericordia con los seres humanos, y es un Sumo Sacerdote en quien podemos confiar, pues es compasivo en su servicio a Dios, de esta manera Jesús pudo ofrecer un sacrificio que quita los pecados de toda la humanidad.

1 Pedro 3:8

Por último, todos tengan un mismo sentir, sean compasivos los unos con los otros, practiquen el amor fraternal, sean misericordiosos y humildes.