Mateo 15:37 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁷ Y todos comieron y quedaron saciados, luego recogieron lo que sobró, que fue suficiente para llenar siete canastas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y comieron todos, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Todos comieron cuanto quisieron. Después los discípulos recogieron siete canastas grandes con la comida que sobró.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Todos comieron hasta saciarse y llenaron siete cestos con los pedazos que sobraron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y comieron todos y fueron saciados, y de lo sobrante de los trozos recogieron siete canastas° llenas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Comieron todos hasta quedar saciados; y de los trozos sobrantes recogieron siete cestos llenos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Y todos comieron, y se saciaron; y recogieron lo que sobró de los pedazos, siete canastos llenos.

Mateo 15:37 Tagairtí Cros

Mateo 15:33

Entonces los discípulos le dijeron: – ¿De dónde sacamos panes en un lugar desértico para satisfacer a una gran multitud?

Mateo 15:38

Los que comieron eran cuatro mil hombres, sin contar a las mujeres y a los niños.

Lucas 1:53

llenó de riquezas a los hambrientos y a los ricos les quitó todo,

Hechos 9:25

Así que una noche, los discípulos de Jesús lo ayudaron a escapar, lo escondieron dentro de un canasto y lo bajaron por el muro de la ciudad.