Mateo 13:47 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴⁷ Añadió una parábola más: – El reino de los cielos es semejante a una red lanzada al mar que recoge toda clase de peces;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Asimismo el reino de los cielos es semejante a una red, que echada en el mar, recoge de toda clase de peces;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ »También el reino del cielo es como una red para pescar, que se echó al agua y atrapó toda clase de peces.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Aquí tienen otra figura del Reino de los Cielos: una red que se ha echado al mar y que recoge peces de todas clases.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ También el reino de los cielos es semejante a una jábega° que, echada al mar, recoge de toda suerte de peces,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ También se parece el reino de los cielos a una red barredera que se echa al mar para recoger de todo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Asimismo el reino del cielo es semejante a una red, que fue echada en el mar, y atrapó de toda clase;

Mateo 13:47 Tagairtí Cros

Mateo 13:44

Jesús siguió enseñando una parábola más: – El reino de los cielos es como un tesoro escondido en un campo. Cuando un hombre lo descubre, lo vuelve a esconder y, lleno de alegría, va y vende todo lo que tiene para comprar el campo donde está el tesoro escondido.

Mateo 13:46

y cuando encontró una perla de mucho valor, se fue, y vendió todo lo que tenía y la compró.

Mateo 13:48

y cuando la red se llena, la sacan a la orilla, y sentados recogen los peces de buena calidad en canastas, pero botan a los peces de mala calidad.

Mateo 4:19

Jesús les dijo: – Vengan conmigo, y los haré pescadores de hombres.

Marcos 1:17

Y Jesús les dijo: – Síganme y los haré pescadores de hombres.

Lucas 5:10

incluyendo a Santiago y a Juan, que eran hijos de Zebedeo y socios de Simón; y Jesús dijo a Simón: – No temas, desde ahora serás pescador de personas.

Juan 15:2

toda rama que en mí no produce fruto, mi Padre la quitará, y toda aquella que produce frutos, mi Padre la limpiará, como un buen agricultor, para que produzca aún más.

Juan 15:6

Si alguien no está unido a mí, será echado al fuego como rama seca, para que arda y desaparezca.

Hechos 20:30

De entre ustedes mismos se levantarán hombres enseñando mentiras, con el objetivo de arrastrar a los discípulos a que los sigan y los obedezcan.

1 Corintios 11:19

No hay duda de que habrá diferencias entre ustedes, pero así se identifica a los que son verdaderos cristianos.

2 Corintios 11:26

he viajado de aquí para allá continuamente y peligrosamente; he estado en peligro en los ríos, en peligro de ladrones, fui amenazado por mis compatriotas y por los que no son judíos; también he estado en peligro en las ciudades, en los lugares desiertos y en los mares; he estado en peligro entre los falsos hermanos;

Gálatas 2:4

Era necesario hablar de estas cuestiones porque algunos intrusos, hermanos falsos, se infiltraron para espiarnos, cuestionando la libertad que tenemos en Cristo Jesús. Ellos querían esclavizarnos con las tradiciones religiosas;

Apocalipsis 3:1

Escribe al ángel de la iglesia en Sardis: esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Conozco tus obras; tienes reputación de estar vivo, pero en realidad estás muerto.