Mateo 13:32 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³² esta es la más pequeña entre las semillas, pero cuando crece, es la más grande entre las hortalizas y llega a ser un árbol, de modo que las aves del cielo vienen y hacen nidos en sus ramas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² el cual a la verdad es la más pequeña de todas las semillas; pero cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, de tal manera que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Es la más pequeña de todas las semillas, pero se convierte en la planta más grande del huerto; crece hasta llegar a ser un árbol y vienen los pájaros y hacen nidos en las ramas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Es la más pequeña de las semillas, pero cuando crece, se hace más grande que las plantas de huerto. Es como un árbol, de modo que las aves vienen a posarse en sus ramas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² la cual en verdad es más pequeña que todas las semillas, pero cuando ha crecido es la mayor de las hortalizas, y llega a ser árbol,° hasta el punto que vienen las aves del cielo y anidan en sus ramas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² con ser la más pequeña de todas las semillas, cuando crece es la mayor de las hortalizas y se convierte en árbol, de modo que los pájaros del cielo pueden venir y anidar en sus ramas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² El cual a la verdad es la más pequeña de todas las semillas; mas cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, tal, que vienen las aves del cielo y anidan en sus ramas.

Mateo 13:32 Tagairtí Cros

Marcos 4:30

Jesús añadió: – ¿Con qué compararemos el reino de Dios? ¿Qué parábola podemos usar para explicarlo?

Marcos 4:32

pero cuando se siembra, crece y se convierte en una de las hortalizas más grandes, con enormes ramas, en las que hasta los pájaros hacen nidos.

Lucas 13:18

Y dijo Jesús: – ¿Cómo les puedo explicar el reino de Dios? ¿Con qué puedo compararlo?

Hechos 1:15

El grupo de personas reunidas era de unas ciento veinte. En esos días, Pedro se puso de pie en medio de los hermanos y dijo:

Hechos 21:20

Cuando escuchar esto, glorificaron a Dios y dijeron: – Querido hermano Pablo, ¡cuántos miles de judíos han creído en Jesús! Pero ellos piensan que es muy importante seguir la ley de Moisés.

Apocalipsis 11:15

El séptimo ángel tocó su trompeta y en el cielo resonaron fuertes voces que decían: “El reino del mundo ha venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo, y Él reinará por los siglos de los siglos”.