Mateo 10:29 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁹ ¿Acaso no son vendidos dos pájaros por un costo tan barato? Y así mismo, ni siquiera uno de estos pajaritos va a morir sin el consentimiento del Padre Celestial.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ ¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ ¿Cuánto cuestan dos gorriones: una moneda de cobre? Sin embargo, ni un solo gorrión puede caer a tierra sin que el Padre lo sepa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ ¿Acaso un par de pajaritos no se venden por unos centavos? Pero ni uno de ellos cae en tierra sin que lo permita vuestro Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ ¿Acaso no se venden dos pajarillos por un cuarto?° Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ ¿Acaso no se venden por un as dos pajarillos? Sin embargo, ni uno de ellos cae a tierra sin permitirlo vuestro Padre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ ¿No se venden dos pajarillos por un cuadrante? Y ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre.

Mateo 10:29 Tagairtí Cros

Mateo 5:26

En verdad les digo: de ninguna manera podrán salir de la prisión, hasta que paguen todo lo que deben.

Mateo 6:26

Miren las aves del cielo, que no siembran, ni cosechan, ni guardan comida en graneros y el Padre Celestial las alimenta diariamente; ¿acaso ustedes no tienen la consciencia de que son más importantes para el Padre que las aves?

Marcos 12:42

De pronto vio a una viuda pobre que echó dos moneditas de cobre, cuyo valor equivalía a una cantidad muy pequeña de dinero romano.