Marcos 8:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Todos comieron y quedaron satisfechos, recogieron lo que sobró y obtuvieron siete canastas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y comieron, y se saciaron; y recogieron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Todos comieron cuanto quisieron. Después los discípulos recogieron siete canastas grandes con la comida que sobró.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todos comieron hasta saciarse, y de los pedazos que sobraron, recogieron siete cestos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y comieron y se saciaron, y de la abundancia de trozos recogieron siete canastas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Comieron hasta quedar saciados; y de los trozos sobrantes recogieron siete cestas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastos.

Marcos 8:8 Tagairtí Cros

Mateo 14:20

Todos comieron y quedaron satisfechos; y recogieron los pedazos que sobraron, lo que todavía fue suficiente para llenar doce canastas.

Mateo 15:37

Y todos comieron y quedaron saciados, luego recogieron lo que sobró, que fue suficiente para llenar siete canastas.

Mateo 16:10

¿Tampoco recuerdan los siete panes que alcanzaron para cuatro mil y cuántas canastas se recogieron?

Marcos 8:9

Había aproximadamente cuatro mil personas. Después de despedirlos,

Lucas 1:53

llenó de riquezas a los hambrientos y a los ricos les quitó todo,

Juan 6:27

Trabajen, no por la comida que perece y sí por la comida que permanece hasta la vida eterna. Ese es el alimento que el Hijo del Hombre les dará; porque Dios, el Padre lo escogió para esta tarea.