Marcos 8:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ Jesús lo mandó a su casa, advirtiéndole: – No entres en la aldea.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y lo envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Jesús lo envió a su casa y le dijo: —No pases por la aldea cuando regreses a tu casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Jesús, pues, lo mandó a su casa, diciéndole: 'Ni siquiera entres en el pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y lo envió a su casa, diciendo: Ni siquiera entres° en la aldea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Luego lo mandó a su casa, advirtiéndole: 'Ni siquiera entres en la aldea'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Y lo envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.

Marcos 8:26 Tagairtí Cros

Mateo 12:16

Les advirtió que no divulgaran todos los milagros que hacía.

Mateo 8:4

Luego, Jesús le dijo: – No digas a nadie lo que pasó, mejor ve donde el sacerdote y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para testificar a ellos lo que Dios hizo en tu vida.

Mateo 9:30

Ellos recobraron la vista; Jesús les advirtió severamente, y les dijo: – Miren, no quiero que nadie sepa de este milagro.

Marcos 5:43

Pero Jesús dio órdenes estrictas de que nadie supiera del milagro, y también ordenó que le dieran de comer a la niña.

Marcos 7:36

Jesús ordenó a los que estaban allí que no comentaran lo que sucedió, pero cuanto más les prohibía, más lo divulgaban.

Marcos 8:23

Tomando la mano del ciego, lo sacó fuera de la aldea y escupió en sus ojos, puso las manos sobre él y le preguntó: – ¿Ves algo?

Marcos 8:25

Entonces, impuso nuevamente las manos sobre sus ojos, y el hombre miró con cuidado y recobró completamente la vista y podía ver todo con claridad.