Marcos 5:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹² Por ello los espíritus malignos suplicaron a Jesús diciendo: – Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Envíanos a esos cerdos —suplicaron los espíritus—. Déjanos entrar en ellos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los espíritus le rogaron: 'Envíanos a esa piara y déjanos entrar en los cerdos. Y Jesús se lo permitió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y le rogaron, diciendo: Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y los espíritus impuros le suplicaron: 'Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y le rogaron todos los demonios, diciendo: Envíanos a los puercos para que entremos en ellos.

Marcos 5:12 Tagairtí Cros

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria; y le trajeron todas las personas que tenían enfermedades: personas con problemas emocionales, endemoniados, personas con problemas psicológicos, paralíticos; y a todos los sanó.

Mateo 7:6

No regalen lo santo y lo más bello a los perros, ni arrojen sus perlas preciosas a los cerdos, no sea que estos animales las pisoteen y después se vuelvan contra ustedes a despedazarlos.

Marcos 5:11

Había allí en la montaña una gran manada de cerdos que estaba comiendo.

Marcos 5:13

Y Jesús se lo permitió; salieron los espíritus malignos del hombre y entraron en los cerdos, y toda la manada se lanzó al lago por un despeñadero, eran aproximadamente dos mil cerdos los que se ahogaron en el agua.

2 Corintios 2:11

para que no seamos engañados por Satanás, ¡Ya conocemos sus malas intenciones!

1 Pedro 5:8

Tengan dominio propio, cuiden sus testimonios de vida, porque el enemigo de ustedes, el diablo, anda rondando como león feroz buscando devorarlos.