Marcos 15:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Y la multitud empezó a pedirle a Pilatos la liberación de un preso, conforme a lo acostumbrado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y viniendo la multitud, comenzó a pedir que hiciese como siempre les había hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La multitud acudió a Pilato y le pidió que soltara a un preso como era la costumbre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando el pueblo subió y empezó a pedir la gracia como de costumbre,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y habiendo subido° la multitud, comenzó a demandar que les hiciera tal como solía.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y cuando la gente subió, se puso a pedirle el indulto que les solía conceder.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y la multitud, gritando, comenzó a pedir que hiciera como siempre les había hecho.

Marcos 15:8 Tagairtí Cros

Mateo 27:15

Durante la festividad, solía ser una tradición que el gobernador liberara a un prisionero, elegido por el pueblo.

Marcos 10:1

Fueron a la región de Judea y al otro lado del Jordán, y nuevamente la multitud se formó para estar con Él, y como de costumbre, Jesús empezó a enseñarles.

Marcos 15:7

Y estaba en la cárcel un tal Barrabás, junto con sus cómplices, porque habían cometido un homicidio en una revuelta.

Marcos 15:9

Pilatos preguntó al pueblo: – ¿Quieren ustedes que les suelte al rey de los judíos?