Marcos 13:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Jesús estaba sentado en el Monte de los Olivos, frente al templo, entonces Pedro, Santiago, Juan y Andrés le preguntaron en privado:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y se sentó en el monte de los Olivos, frente al templo. Y Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaron aparte:

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Más tarde, Jesús se sentó en el monte de los Olivos, al otro lado del valle del templo. Pedro, Santiago, Juan y Andrés se le acercaron en privado y le preguntaron:

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Poco después Jesús se sentó en el monte de los Olivos, frente al Templo, y entonces Pedro, Santiago, Juan y Andrés le preguntaron en privado:

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y sentándose en el monte de los Olivos, frente al templo, Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaban en privado:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y mientras él estaba sentado en el monte de los Olivos, enfrente del templo, le preguntaban a solas Pedro, Santiago, Juan y Andrés:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y sentándose en el monte de los Olivos, frente al templo, Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaron aparte:

Marcos 13:3 Tagairtí Cros

Mateo 13:10

Acercándose los discípulos, le preguntaron a Jesús: – ¿Por qué le hablas a la multitud en forma de parábolas?

Mateo 13:36

Entonces, cuando Jesús dejó a la multitud, entró en la casa y sus discípulos se acercaron y le dijeron: – Maestro, explícanos la parábola del trigo y de la mala hierba en el campo para que podamos entenderla.

Mateo 17:1

Después de seis días, Jesús tomó a Pedro, Santiago y su hermano Juan, y los llevó en privado a una montaña muy alta;

Mateo 21:1

Cuando se acercaron a Jerusalén, y llegaron a Betfagé, al Monte de los Olivos, Jesús envió dos discípulos,

Mateo 24:3

Jesús estaba sentado en el Monte de los Olivos y sus discípulos se acercaron en privado, y le preguntaron: – Maestro, ¿cuándo sucederá todo esto? ¿Y cuáles serán las señales de tu venida y del fin de los tiempos?

Marcos 10:35

Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, se acercaron a Jesús y le pidieron un favor.

Marcos 13:4

– Maestro, dinos, ¿cuándo sucederán estas cosas? ¿Cuáles serán las señales antes que se cumpla todo esto?

Marcos 14:33

Jesús invitó a Pedro, a Santiago y a Juan para que lo acompañaran; y empezó a sentir mucho miedo, y una angustia muy profunda;

Marcos 4:34

Y sin parábolas Él no enseñaba, pero en privado a sus discípulos les explicaba de una forma más detallada.

Marcos 5:37

Y no dejó que nadie lo acompañara, excepto Pedro, Santiago y Juan, hermano de Santiago.

Marcos 9:2

Después de seis días, Jesús llamó a Pedro, a Santiago y a Juan y se los llevó a una montaña alta, y estando solo con ellos, fue transfigurado delante de ellos.