Marcos 11:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ Ellos fueron, y encontraron al burrito atado a una puerta, afuera, en plena calle, y lo desataron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Fueron, y hallaron el pollino atado afuera a la puerta, en el recodo del camino, y lo desataron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los dos discípulos salieron y encontraron el burrito en la calle, atado frente a la puerta principal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se fueron y encontraron en la calle al burro, amarrado delante de una puerta, y lo desataron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y fueron y hallaron el pollino atado afuera en la calle, junto a una puerta, y lo desatan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ellos fueron y encontraron un pollino atado delante de una puerta, fuera, en la calle, y se ponen a desatarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y fueron, y hallaron el pollino atado afuera a la puerta, donde se unían dos caminos, y le desataron.

Marcos 11:4 Tagairtí Cros

Mateo 21:2

diciéndoles: – Vayan a la aldea que está al frente de ustedes, y encontrarán una asna atada, y junto con ella un pollino; desaten a la asna, y tráiganla junto con el pollino,

Mateo 26:19

Los discípulos hicieron como Jesús les ordenó, y prepararon la pascua.

Marcos 11:3

Y si alguien les pregunta: “¿Por qué hacen esto?”, ustedes contesten: “El Señor lo necesita, y después que lo use, lo devolverá”.

Marcos 11:5

Y unas personas que estaban allí, les dijeron: – ¿Qué hacen desatando al burrito?

Juan 2:5

Ella dijo a los que estaban sirviendo: – Hagan todo lo que Él les diga.

Hebreos 11:8

Por la fe, Abraham dijo sí al llamado de Dios, y partió a una tierra que iba a recibir como herencia, salió sin saber ni siquiera dónde quedaba ese lugar.