Marcos 10:46 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴⁶ Llegaron a Jericó, y mientras Jesús, sus discípulos y una multitud iban saliendo de allí, el hijo de Timeo, llamado Bartimeo, que era ciego, estaba sentado mendigando junto al camino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Entonces vinieron a Jericó; y al salir de Jericó él y sus discípulos y una gran multitud, Bartimeo el ciego, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino mendigando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Después llegaron a Jericó y mientras Jesús y sus discípulos salían de la ciudad, una gran multitud los siguió. Un mendigo ciego llamado Bartimeo (hijo de Timeo) estaba sentado junto al camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Llegaron a Jericó. Al salir Jesús de allí con sus discípulos y con bastante más gente, un limosnero ciego se encontraba a la orilla del camino. Se llamaba Bartimeo (hijo de Timeo).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Y llegan a Jericó. Y al salir de Jericó, Él y sus discípulos y una considerable multitud, he aquí estaba sentado junto al camino un mendigo ciego° llamado Bartimeo, hijo de Timeo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Llegan, pues, a Jericó. Y al salir él de Jericó, con sus discípulos y numeroso pueblo, el hijo de Timeo, Bartimeo, mendigo ciego, estaba sentado junto al camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁶ Entonces vinieron a Jericó; y saliendo Él de Jericó, con sus discípulos y una gran multitud, Bartimeo el ciego, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino mendigando.

Marcos 10:46 Tagairtí Cros

Mateo 13:4

y mientras sembraba, unas semillas cayeron en el camino, vinieron las aves y se las comieron.

Lucas 16:20

Había también un hombre muy pobre llamado Lázaro, que tenía la piel llena de heridas, y lo sentaban a la puerta del hombre rico,

Lucas 16:22

Aconteció que cuando el pobre murió, fue llevado por los ángeles al Seno de Abraham. También el rico murió y fue sepultado.

Lucas 18:35

Cuando Jesús se acercaba a Jericó, un ciego estaba sentado junto al camino pidiendo limosnas;

Lucas 19:1

Jesús entró en Jericó e iba pasando por la ciudad.

Juan 9:8

Entonces los vecinos y los que lo habían visto mendigando en la calle decían: – ¿No es este el hombre que mendigaba sentado en una esquina?