Marcos 10:27 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁷ Mirándolos, Jesús dijo: – Para los seres humanos es imposible, pero no para Dios, para Dios todo es posible.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Entonces Jesús, mirándolos, dijo: Para los hombres es imposible, mas para Dios, no; porque todas las cosas son posibles para Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Jesús los miró fijamente y dijo: —Humanamente hablando, es imposible, pero no para Dios. Con Dios, todo es posible.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Jesús los miró fijamente y les dijo: 'Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para Dios todo es posible.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Mirándolos Jesús, dice: Para con los hombres, es imposible, pero no para con° Dios, porque todas las cosas son posibles para con Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Fijando en ellos su mirada, dice Jesús: 'Para los hombres, imposible; pero no para Dios, pues para Dios todo es posible'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y mirándolos Jesús, dijo: Con los hombres es imposible; pero con Dios, no; porque con Dios todas las cosas son posibles.

Marcos 10:27 Tagairtí Cros

Mateo 19:26

Jesús mirándolos, les dijo: – Para los hombres eso es imposible, pero para Dios todo es posible.

Marcos 10:26

Los discípulos estaban aún más asombrados, y comentaban entre ellos: – Entonces, ¿quién puede ser salvo?

Lucas 1:37

Pues ¡para Dios nada es imposible!

Lucas 18:27

Él les dijo: – Lo que es imposible para los hombres, es posible para Dios.

Filipenses 3:21

quien transformará nuestro cuerpo terrenal y de humillación, haciéndonos conforme a su cuerpo glorificado, a través de la eficacia de su poder, que sometió a todas las cosas por Él y para Él.

Hebreos 11:19

Teniendo en cuenta que Abraham consideraba que Dios tenía poder hasta para resucitar a los muertos y así, en sentido figurado, recobró a Isaac de entre los muertos.

Hebreos 7:25

Por eso, puede salvar completamente a los que por medio de Él se acercan a Dios, ya que vive siempre para interceder por ellos.