Marcos 1:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁴ Cuando Juan el Bautista fue encarcelado, Jesús se dirigió a Galilea anunciando el Evangelio de Dios que transforma toda la existencia humana,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Más tarde, después del arresto de Juan, Jesús entró en Galilea, donde predicó la Buena Noticia de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Después de que tomaron preso a Juan, Jesús fue a Galilea y empezó a proclamar la Buena Nueva de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Después que Juan fue° entregado, Jesús fue a Galilea proclamando el evangelio de Dios,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después de ser encarcelado Juan, se fue Jesús a Galilea, donde proclamaba el evangelio de Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Mas después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,

Marcos 1:14 Tagairtí Cros

Mateo 11:2

Estando en la cárcel Juan el Bautista escuchó sobre las obras de Cristo, por eso envió a dos de sus discípulos

Mateo 14:2

y dijo a sus empleados: – Este hombre debe ser Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos, y por eso tiene estos poderes milagrosos.

Mateo 4:12

Cuando Jesús escuchó que Juan había sido encarcelado, se fue a Galilea;

Mateo 4:17

Desde entonces empezó Jesús a predicar, diciendo: – Cambien su manera de pensar y cambiarán su manera de vivir; pues se ha acercado el reino de los cielos.

Mateo 4:23

Jesús recorrió toda Galilea enseñando en las sinagogas de los judíos, predicando el Evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y todo tipo de mal en las personas.

Mateo 9:35

Jesús recorría todas las ciudades y aldeas enseñando en las sinagogas de los judíos, y predicando el Evangelio del reino, sanando toda enfermedad y todo tipo de dolencias.

Lucas 3:20

cometió otro gran error, mandó a encerrar a Juan en la cárcel.

Lucas 8:1

Jesús siguió su ministerio, y recorría ciudades y pueblos, anunciando y proclamando el Evangelio del reino de Dios que transforma toda la existencia humana; y los doce apóstoles estaban con Él,

Hechos 20:25

Por eso me quiero despedir, porque estoy seguro de que ustedes, a los que les he proclamado el reino de Dios, no me volverán a ver;

Hechos 28:23

Entonces fijaron un día específico para reunirse con Pablo y acudieron, un número mucho mayor, a la casa donde estaba alojado. Desde la mañana hasta la tarde estuvo explicándoles y testificándoles acerca del reino de Dios y tratando de persuadirlos sobre Jesús, partiendo de la ley de Moisés y de los profetas.

Romanos 1:1

Pablo, apóstol y comprometido con Cristo Jesús, llamado para el servicio del Evangelio de Dios.

Efesios 2:17

Jesús vino y anunció el Evangelio de paz a todos, tanto a ustedes, que no son judíos y estaban lejos de Dios, como a los que son judíos y estaban cerca de Él.