Lucas 7:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁶ Uno de los fariseos invitó a Jesús para que comiese en su casa; y cuando entró en la casa del fariseo, se sentó a la mesa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Uno de los fariseos rogó a Jesús que comiese con él. Y habiendo entrado en casa del fariseo, se sentó a la mesa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Uno de los fariseos invitó a Jesús a cenar, así que Jesús fue a su casa y se sentó a comer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Un fariseo invitó a Jesús a comer. Entró en casa del fariseo y se reclinó en el sofá para comer.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Uno de los fariseos le rogó que comiera con él, y entrando en la casa del fariseo, se reclinó a la mesa.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Cierto fariseo le invitó a comer. Entró, pues, Jesús en la casa del fariseo y se puso a la mesa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Y uno de los fariseos le rogó que comiese con él. Y entrado en casa del fariseo, se sentó a la mesa.

Lucas 7:36 Tagairtí Cros

Lucas 11:37

Cuando Jesús terminó de hablar, un fariseo lo invitó a comer con él; así que entró en su casa y se sentó a la mesa.

Lucas 14:1

Un sábado, Jesús visitó en la casa de un importante líder religioso de los fariseos para compartir una comida con ellos. Todos los presente le observaban detenidamente.

Lucas 7:34

Vino el Hijo del Hombre que come y bebe y ustedes dicen: “Miren, es glotón, borracho y amigo de los cobradores de impuestos y de los pecadores”.

Lucas 7:35

Pero recuerden que la sabiduría se comprueba por los resultados de la conducta de vida de los que la siguen.

Lucas 7:37

Entonces una mujer de la ciudad, que era pecadora, cuando se enteró de que Jesús estaba comiendo en la casa del fariseo, le llevó un frasco de perfume de alabastro muy caro,