Lucas 7:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ Y su fama se extendió por toda Judea y sus alrededores.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y se extendió la fama de él por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Lo mismo se rumoreaba de él en todo el país judío y en sus alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región circunvecina.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región cercana.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y esta fama de Él salió por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Lucas 7:17 Tagairtí Cros

Mateo 2:1

Cuando nació Jesús en Belén de Judea, bajo el reinado de Herodes el Grande, unos sabios vinieron del oriente a Jerusalén,

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria; y le trajeron todas las personas que tenían enfermedades: personas con problemas emocionales, endemoniados, personas con problemas psicológicos, paralíticos; y a todos los sanó.

Mateo 9:26

Y este milagro le dio mucho prestigio y fama a Jesús en toda aquella región.

Mateo 9:31

Pero, ellos salieron e hicieron todo lo contrario, acrecentando la fama de Jesús en aquella región.

Marcos 1:28

Y su fama creció rápidamente por toda la región de Galilea.

Marcos 6:14

El rey Herodes escuchó de la fama que Jesús había adquirido, y muchos decían: – Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, y por eso tiene tanto poder para hacer milagros.

Lucas 4:14

Jesús regresó a Galilea empoderado por el Espíritu; y su fama se extendió por toda la región.

Lucas 7:14

Y acercándose tocó el ataúd, y los que lo llevaban se detuvieron, entonces Jesús dijo al muchacho: – ¡Joven, te ordeno que te levantes!