Lucas 7:15 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁵ El joven se levantó y empezó a hablar; y Jesús se lo entregó a su madre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su madre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¡Entonces el joven muerto se incorporó y comenzó a hablar! Y Jesús lo regresó a su madre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Se incorporó el muerto inmediatamente y se puso a hablar. Y Jesús se lo entregó a su madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el muerto se incorporó y comenzó a hablar. Y lo entregó a su madre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ El difunto se incorporó y comenzó a hablar; y Jesús se lo entregó a su madre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su madre.

Lucas 7:15 Tagairtí Cros

Lucas 7:14

Y acercándose tocó el ataúd, y los que lo llevaban se detuvieron, entonces Jesús dijo al muchacho: – ¡Joven, te ordeno que te levantes!

Lucas 7:16

Y un gran temor se apoderó de todos, pero también glorificaban a Dios, diciendo: – Un gran profeta está entre nosotros, Dios ha venido en ayuda de su pueblo.