Lucas 5:24 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁴ Ustedes deben saber que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados, así que lo dejaré bien claro. Entonces se dirigió al paralítico y le ordenó: – ¡Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico): A ti te digo: Levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo: «¡Ponte de pie, toma tu camilla y vete a tu casa!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Sepan, pues, que el Hijo del Hombre tiene poder en la tierra para perdonar los pecados. Entonces dijo al paralítico: 'Yo te lo ordeno: levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico): A ti te digo: ¡Levántate, alza tu catre y vete a tu casa!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar pecados -dijo al paralítico-: yo te lo mando; levántate, toma tu camilla y vete a tu casa'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados (dijo al paralítico): A ti digo, levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa.

Lucas 5:24 Tagairtí Cros

Mateo 16:13

Cuando llegó Jesús a la región de Cesarea de Filipo, preguntó a sus discípulos: – ¿Qué dicen las personas acerca de mí, que soy Hijo del Hombre?

Mateo 25:31

Cuando venga el Hijo del Hombre, en su plena gloria, acompañado con todos sus ángeles, entonces se sentará en su trono de gloria;

Mateo 26:64

Jesús contestó: – Tú lo has dicho; además les digo que desde ahora ustedes verán al Hijo del Hombre sentado a la derecha del Todopoderoso y también verán que Él viene entre las nubes del cielo.

Mateo 28:18

Acercándose Jesús, les habló: – Me ha sido dada toda autoridad en el cielo como en la tierra;

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria; y le trajeron todas las personas que tenían enfermedades: personas con problemas emocionales, endemoniados, personas con problemas psicológicos, paralíticos; y a todos los sanó.

Mateo 9:6

Quiero que sepan que el Hijo del Hombre tiene autoridad para perdonar los pecados sobre la tierra; Se volvió al paralítico y le dijo: – Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

Lucas 5:13

Entonces Jesús extendió la mano, lo tocó y dijo: – ¡Sí quiero! ¡Sé limpio! Inmediatamente la lepra desapareció.

Lucas 5:18

Aconteció que unos hombres trajeron a un paralítico en una camilla. Ellos querían entrar para ponerlo delante de Jesús.

Lucas 5:23

¿Qué es más fácil decir: “Tus pecados quedan perdonados”, o “Levántate y anda”?

Lucas 7:14

Y acercándose tocó el ataúd, y los que lo llevaban se detuvieron, entonces Jesús dijo al muchacho: – ¡Joven, te ordeno que te levantes!

Lucas 8:54

Pero Él la tomó por la mano y le dijo: – ¡Muchacha, levántate!

Juan 11:43

Habiendo dicho esto, clamó con gran voz: – ¡Lázaro, sal fuera!

Juan 17:2

le diste a tu Hijo autoridad sobre toda carne, para que Él regale la vida eterna a todos los que Tú le diste.

Juan 3:13

Nadie ha subido al cielo sino el que descendió del cielo, y este es el Hijo del hombre.

Juan 5:27

Porque también le dio autoridad de juzgar, ya que es el Hijo del Hombre.

Hechos 14:10

y le dijo en alta voz: – ¡Levántate, ponte en pie y enderézate! Y el hombre empezó a saltar y a caminar.

Hechos 5:31

Dios lo exaltó y lo puso a su derecha como Líder y Salvador, para que Israel se convierta y reciba el perdón de sus pecados.

Hechos 9:34

Y Pedro le dijo: – Eneas, ¡Jesucristo te sana! ¡Levántate y tiende tu cama! Al instante Eneas se levantó.

Hechos 9:40

Pedro pidió que toda la gente saliera del lugar. Luego se puso de rodillas y oró al Señor. Después de eso, se acercó al cadáver y le ordenó: – ¡Tabitá, levántate! Ella abrió sus ojos y al ver a Pedro se sentó.

Apocalipsis 1:13

En medio de los candelabros estaba alguien semejante al Hijo del Hombre, vestido con una túnica larga que le llegaba hasta los pies y ceñido con un cinturón de oro a la altura del pecho.