Lucas 24:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ las mujeres tuvieron mucho miedo e inclinaron sus rostros, entonces los hombres les dijeron: – ¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y como tuvieron temor, y bajaron el rostro a tierra, les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Las mujeres quedaron aterradas y se inclinaron rostro en tierra. Entonces los hombres preguntaron: «¿Por qué buscan entre los muertos a alguien que está vivo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estaban tan asustadas que no se atrevían a levantar los ojos del suelo. Pero ellos les dijeron: '¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ que estaban llenas de temor y cabizbajas, y les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellas se asustaron y bajaron la vista hacia el suelo; pero ellos les dijeron: '¿Por qué buscáis entre los muertos al que está vivo?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ y como ellas tuvieron temor, y bajaron el rostro a tierra, ellos les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

Lucas 24:5 Tagairtí Cros

Lucas 1:29

Pero María se quedó inquieta por aquellas palabras, y se puso a pensar qué significaba todo aquello.

Lucas 24:4

Ellas quedaron muy confundidas por la situación. De repente, dos hombres con vestiduras resplandecientes se pararon cerca de ellas;

Lucas 24:6

No está aquí. ¡Ha resucitado! Recuerden lo que les dijo cuando todavía estaba con ustedes en Galilea:

Hechos 2:24

pero Dios lo resucitó, liberándolo de sus dolores de muerte, ya que la muerte no tenía ningún poder para retenerlo.

Hebreos 7:8

Observemos algo: nosotros entregamos nuestros diezmos a sacerdotes mortales; sin embargo, Abraham entregó su diezmo a uno de quien se da testimonio de que sigue viviendo.

Apocalipsis 1:18

Soy el que vive; estuve muerto, pero ahora vivo para siempre y tengo las llaves de la muerte y del Hades.

Apocalipsis 2:8

Escribe al ángel de la iglesia en Esmirna: esto dice el Primero y el Último, el que estuvo muerto y volvió a vivir: