Lucas 21:30 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁰ Cuando brotan las hojas ustedes ya saben que se acerca el verano.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Cuando ya brotan, viéndolo, sabéis por vosotros mismos que el verano está ya cerca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Cuando brotan las hojas, sin que nadie les diga ustedes saben que el verano se acerca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Cuando echan los primeros brotes, ustedes saben que el verano ya está cerca.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Cuando ya brotan,° lo véis, y por vosotros mismos sabéis que el verano está cerca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ cuando veis que ya retoñan, os dais cuenta de que ya está cerca el verano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Cuando ya brotan, viéndolo, de vosotros mismos sabéis que el verano ya está cerca.

Lucas 21:30 Tagairtí Cros

Mateo 24:32

Aprendan del ejemplo de la higuera: cuando su rama se vuelve tierna y brotan sus hojas, es porque el verano está cerca.

Lucas 12:57

¿Por qué ustedes mismos no tratan de llegar a acuerdos para hacer lo correcto?

Lucas 21:29

Y les añadió una parábola: – Fíjense en la higuera y todos los árboles:

2 Corintios 13:5

Examínense a ustedes mismos y pónganse a prueba para ver si están firmes en la fe por identidad, ¿No se dan cuenta de que Cristo Jesús está en ustedes? ¡A menos que estén descalificados por el pecado!