Lucas 21:23 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²³ ¡Ay de las mujeres que estén embarazadas o amamantando en aquellos días! Porque vendrán muchas calamidades sobre la tierra, y el enojo de Dios sobre este pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas ¡ay de las que estén encintas, y de las que críen en aquellos días! porque habrá gran calamidad en la tierra, e ira sobre este pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¡Qué terribles serán esos días para las mujeres embarazadas y para las madres que amamantan! Pues habrá desastre en la tierra y gran enojo contra este pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ ¡Pobres de las mujeres embarazadas o que estén criando en esos días! Porque una gran calamidad sobrevendrá al país y estallará sobre este pueblo la cólera de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Ay de las que estén° encintas y de las que críen en aquellos días! porque habrá gran calamidad sobre la tierra, e ira para este pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ ¡Ay de las que estén encintas y de las que estén criando en aquellos días! Porque vendrá una gran calamidad sobre la tierra, y la ira pesará sobre este pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Pero ¡ay de las que estén encintas, y de las que amamanten en aquellos días! porque habrá gran angustia sobre la tierra, e ira sobre este pueblo.

Lucas 21:23 Tagairtí Cros

Mateo 21:16

y le dijeron a Jesús: – ¿Estás escuchando lo que estos muchachos están diciendo? Y Jesús les contestó: – Sí los escucho; ¿nunca leyeron que de la boca de los niños y de los niños lactantes, nace la mejor alabanza?.

Mateo 21:41

Le contestaron: – Destruirá a estos labradores y arrendará la viña a otros labradores que sí le pagarán los frutos que le corresponden cuando llegue el tiempo de la cosecha.

Mateo 21:44

[El que intente destruir esta piedra será quebrantado y si la piedra cae sobre una persona, esta será reducida a polvo.]

Mateo 24:19

¡Ay de las mujeres que estén embarazadas y las que estén amamantando a sus hijos en aquellos días!

Marcos 13:17

¡Pobres de las mujeres que estén embarazadas y de las mujeres que estén amamantando a sus hijos en aquellos días!

Lucas 19:27

Y en cuanto a mis enemigos, que no querían que yo fuera rey, tráiganlos y decapítenlos delante de mí.

Lucas 19:43

Pero ahora es tarde, porque vendrá sobre ti tus enemigos, levantarán un muro y te rodearán, te presionarán por todos los lados;

Lucas 23:29

Porque vendrán días en que dirán: “Felices las mujeres estériles, también las mujeres que nunca engendraron y las mujeres que nunca amamantaron”.

1 Corintios 7:26

Pienso que, a causa de la crisis actual, es bueno que cada persona se quede como está.

1 Tesalonicenses 2:16

y quieren impedir que nosotros prediquemos a los que no son judíos para que sean salvos, empeorando cada vez más su situación delante de Dios, añadiendo más pecados a los que ya tienen. Por eso la ira de Dios está aumentando y pronto el Señor pondrá un fin a esta situación.

Hebreos 13:16

Siempre hagan el bien y no se olviden de ser solidarios, porque esos son los sacrificios que agradan a Dios.

Santiago 5:1

Ahora ustedes ricos, lloren y laméntense por las calamidades que les esperan.

1 Pedro 4:17

Pues ya es el tiempo de Dios para su juicio, que va a empezar con los cristianos, y si somos los primeros en ser juzgados, ¿cuál será el fin de los que desobedecieron el Evangelio de Dios?