Lucas 2:19 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁹ Y María guardaba en el corazón todas estas cosas y reflexionaba sobre ellas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ pero María guardaba todas estas cosas en el corazón y pensaba en ellas con frecuencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ María, por su parte, guardaba todos estos acontecimientos y los volvía a meditar en su interior.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Miriam guardaba todas estas palabras, meditándolas en su corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ María, por su parte, retenía todas estas cosas repensándolas en su corazón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.

Lucas 2:19 Tagairtí Cros

Lucas 1:66

Todas las personas que escucharon lo sucedido, lo guardaron en sus corazones, y decían: – ¿Quién será este niño? Porque ciertamente la protección y el poder de Dios está con él.

Lucas 2:18

Y todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores decían.

Lucas 2:51

Entonces Jesús regresó con sus padres a Nazaret; como buen hijo se sujetó a ellos. Y María guardaba cuidadosamente todas estas cosas en su corazón.