Lucas 2:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁴ – “¡Gloria a Dios en las Alturas! ¡Paz en la tierra para las personas que practican la buena voluntad de Dios!”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ «Gloria a Dios en el cielo más alto y paz en la tierra para aquellos en quienes Dios se complace».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Gloria a Dios en lo más alto del cielo y en la tierra paz a los hombres: ésta es la hora de su gracia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz entre los hombres de su elección!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ 'Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres, objeto de su amor'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.

Lucas 2:14 Tagairtí Cros

Mateo 21:9

La gente que iba adelante, y los otros que seguían detrás de Jesús, gritaban: “¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!”.

Lucas 1:79

para iluminar a los que están en oscuridad y en peligro de muerte, y para enderezar nuestros caminos hacia el sendero de la paz”.

Lucas 19:38

diciendo: – ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor!. ¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!

Lucas 2:13

De pronto, apareció junto al ángel, una multitud de seres celestiales que alababan a Dios, diciendo:

Lucas 2:15

Cuando los ángeles volvieron al cielo, los pastores se decían unos a otros: – Vámonos a Belén, para contemplar lo que el Señor nos dio a conocer.

Lucas 3:22

y descendió el Espíritu Santo corporalmente en forma de paloma, posándose sobre Jesús. En ese instante, se oyó una voz del cielo, que dijo: “Tú eres mi Hijo amado, en quien mi alma se complace”.

Juan 14:27

Les dejo un regalo, la paz, que se fundamenta en la práctica de la justicia, pero les regalo mi propia paz, no esa paz ilusoria que el mundo les da, yo les doy la auténtica paz a través de la justicia, no se queden tristes, ni tengan miedo.

Juan 17:4

Pero yo te glorifiqué y te honré en la tierra y he terminado lo que me encomendaste hacer.

Juan 3:16

En efecto, de tal manera amó Dios al mundo, con amor sacrificial, que entregó a su Hijo, el Unigénito, para que todo aquel que cree en Él, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Hechos 10:36

Dios anunció a los hijos de Israel un mensaje que transforma toda la existencia humana para fundamentar la paz, a través de Jesucristo, Él es el Señor de todos.

Romanos 5:1

Como resultado de la justificación por la fe, estamos en paz con Dios, por medio de nuestro Señor Jesucristo;

Efesios 1:6

para su alabanza y su gloria. Y por su gracia nos colmó de muchos favores con el propósito de dignificarnos en su Hijo amado,

Efesios 1:9

En Cristo nos dio a conocer íntimamente su maravilloso plan de salvación, que había diseñado con tanto placer y que antes solo era un misterio de su voluntad.

Efesios 2:4

Pero Dios, por su infinita misericordia, nos amó con su inmenso amor sacrificial,

Efesios 2:7

con el propósito de mostrar constantemente que se está dando la extraordinaria riqueza de su gracia ¡Dios ha sido tan bueno con nosotros por medio de Jesucristo!

Filipenses 2:11

y confiesen, con palabras y hasta con sus propias vidas, que Jesucristo es el Señor, para la gloria de Dios Padre.

Filipenses 2:13

porque Dios es quien produce en ustedes, tanto el querer como el hacer, por causa de su buena voluntad.

Colosenses 1:20

por medio de Cristo todas las cosas que están en la tierra y las que están en los cielos fueron reconciliadas con Dios, estableciendo la paz, a través de la sangre derramada en la cruz.

2 Tesalonicenses 2:16

Que el mismo Señor Jesucristo y nuestro Dios Padre, que nos amó, que nos dio consuelo eterno y una esperanza fundamentada en la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo,

Apocalipsis 5:13

Y oí a toda criatura que hay en el cielo, en la tierra, debajo de la tierra y en el mar, a todos en la creación, que cantaban: ¡Al que está sentado en el trono y al Cordero, sean la alabanza y la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los siglos!