Lucas 19:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁶ Mientras avanzaba, las personas lo reverenciaban extendiendo sus mantos en el camino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y a su paso tendían sus mantos por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ A medida que Jesús avanzaba, la multitud tendía sus prendas sobre el camino delante de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ La gente extendía sus mantos sobre el camino a medida que iba avanzando.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ y mientras avanzaba, tendían sus mantos en el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Mientras él caminaba, la gente extendía sus mantos por el camino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Y yendo Él, tendían sus mantos por el camino.

Lucas 19:36 Tagairtí Cros

Mateo 21:8

Y algunos de la multitud extendieron sus mantos en el camino, y otros cortaban ramas de los árboles para alfombrar el camino.

Lucas 19:35

Y le trajeron el burrito a Jesús, pusieron sus mantos sobre él, y Jesús se montó.

Lucas 19:37

Cuando se acercaba a la bajada del Monte de los Olivos, toda la multitud de los que seguían a Jesús empezó a alabar a Dios alegremente por todos los grandes milagros que Jesús había hecho y que ellos habían visto;