Lucas 19:31 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³¹ Si alguien les pregunta: “¿Por qué lo desatan?”, ustedes responderán: “Porque el Señor lo necesita”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y si alguien os preguntare: ¿Por qué lo desatáis? le responderéis así: Porque el Señor lo necesita.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Si alguien les pregunta: “¿Por qué desatan al burrito?”, simplemente digan: “El Señor lo necesita”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Si alguien les pregunta por qué lo desatan, contéstenle que el Señor lo necesita.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y si alguien os pregunta: ¿Por qué lo desatáis? diréis así: Porque el Señor tiene necesidad° de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Y si alguien os preguntara: '¿Por qué lo desatáis?', responderéis: 'Porque el Señor lo necesita''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y si alguien os preguntare, ¿por qué lo desatáis? le responderéis así: Porque el Señor lo necesita.

Lucas 19:31 Tagairtí Cros

Lucas 19:30

– Vayan a la aldea de enfrente, entren, y van a encontrar a un burrito atado, sobre el cual nadie ha montado, desátenlo y me lo traen.

Lucas 19:32

Los que fueron enviados encontraron al burrito tal cual Él les había dicho.

Hechos 10:36

Dios anunció a los hijos de Israel un mensaje que transforma toda la existencia humana para fundamentar la paz, a través de Jesucristo, Él es el Señor de todos.