Lucas 19:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁰ Se presentó el otro empleado, diciendo: – Señor, te devuelvo tu dinero, lo guardé con mucho cuidado en un pañuelo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Vino otro, diciendo: Señor, aquí está tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »Pero el tercer siervo trajo solo la suma original y dijo: “Amo, escondí su dinero para protegerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Llegó el tercero y dijo: 'Señor, aquí tienes tu moneda. La he guardado envuelta en un pañuelo'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y el otro llegó, diciendo: Señor, aquí está tu mina, que tenía guardada en un pañuelo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Llegó luego el otro, que dijo: 'Señor, aquí está tu mina, que tenía guardada en un pañuelo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y vino otro, diciendo: Señor, he aquí tu mina, la cual he tenido guardada en un pañuelo;

Lucas 19:20 Tagairtí Cros

Mateo 25:24

Acercándose entonces el que recibió un talento, dijo: “Señor, yo sabía que tú eres un hombre muy duro, que recoges donde no sembraste y te beneficias de los frutos donde no abonaste;

Lucas 19:13

Antes des salir de su país, llamó a diez empleados suyos y dio a cada uno de ellos una gran cantidad de dinero y les dijo: – Hagan negocios para producir con este dinero mientras que yo regreso.

Lucas 19:19

Le dijo entonces a este empleado: – ¡Muy bien! Gobernarás sobre cinco ciudades.

Lucas 19:21

ya que tú eres tan exigente, te tuve miedo, pues sé que pides hasta lo imposible y no aceptas negligencias.

Lucas 3:9

Es más, el hacha ya está junto a la raíz de los árboles, por lo tanto, todo árbol que no produzca buenos frutos, será cortado y lanzado al fuego.

Lucas 6:46

¿Por qué me llaman: “Señor, Señor” y no practican lo que les enseño?

Juan 11:44

Salió Lázaro, con los pies atados y las manos vendadas, y su rostro estaba cubierto con una tela gruesa. Entonces Jesús les dijo a los que estaban cerca: – Desátenlo y déjenlo ir.

Juan 20:7

pero el pañuelo que cubría la cabeza de Jesús no estaba con las vendas, sino que estaba enrollado y en otro lugar.

Santiago 4:17

El que sabe y puede hacer el bien y no lo hace, ya está pecando.