Lucas 18:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Un hombre de mucha autoridad le preguntó a Jesús: – Maestro bueno, ¿qué debo hacer para tener la vida eterna?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Un hombre principal le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cierta vez, un líder religioso le hizo a Jesús la siguiente pregunta: —Maestro bueno, ¿qué debería hacer para heredar la vida eterna?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cierto hombre importante le preguntó: 'Maestro bueno, ¿qué tengo que hacer para heredar la vida eterna?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Cierto dignatario le preguntó, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Uno de los jefes le preguntó: 'Maestro bueno, ¿que haría yo para heredar vida eterna?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y le preguntó un príncipe, diciendo: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

Lucas 18:18 Tagairtí Cros

Lucas 18:19

Jesús dijo: – ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, solo Dios.

Lucas 6:46

¿Por qué me llaman: “Señor, Señor” y no practican lo que les enseño?

Hechos 16:30

luego los sacó de la cárcel y les preguntó: – Señores, ¿qué tengo que hacer para ser salvo?

Hechos 2:37

Cuando escucharon esto, se pusieron muy tristes y preocupados, y preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: – Hermanos, ¿qué debemos hacer?