Lucas 16:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ ¡ya sé lo que haré, para que algunos me reciban en sus casas cuando me despidan!”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ya sé lo que haré para que cuando se me quite de la mayordomía, me reciban en sus casas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ah, ya sé cómo asegurarme de que tendré muchos amigos que me recibirán en sus casas cuando mi patrón me despida”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ya sé lo que voy a hacer para que, cuando me quiten el cargo, tenga gente que me reciba en su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¡Ya sé° lo que haré para que cuando se me quite de la mayordomía, me reciban en sus casas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ya sé lo que tengo que hacer, para que, cuando quede destituido de la administración, la gente me acoja en sus casas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Ya sé lo que haré para que cuando sea quitado de la mayordomía, me reciban en sus casas.

Lucas 16:4 Tagairtí Cros

Lucas 16:3

El administrador se puso a pensar: “¿Qué voy a hacer? Porque mi jefe me dejó desempleado, ya no puedo hacer trabajos pesados, y me da vergüenza mendigar;

Lucas 16:5

Y llamando a cada uno de los deudores del jefe, le dijo al primero: “¿Cuánto le debes a mi jefe?”.

Lucas 16:9

Por eso les aconsejo a ustedes que son mis discípulos: – Sean astutos para hacer lo bueno, que las adversidades de la vida les motiven a ser creativos y a buscar construir relaciones amistosas, para que cuando ya no tengan nada, sean bienvenidos en las moradas eternas.

Santiago 3:15

pues esta sabiduría no desciende del cielo, sino que es terrenal, humana y diabólica.