Por aquel tiempo, algunos fueron hasta Jesús y le contaron que Pilatos, el gobernador romano, había mandado matar a varios hombres de la región de Galilea; esto les había sucedido mientras ellos estaban en el templo ofreciendo sacrificios a Dios y la sangre de ellos se mezcló con la sangre de los sacrificios.
Lucas 13:2 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia2 Y Jesús comentó: – ¿Ustedes piensan que estos galileos eran más pecadores que todos los demás de Galilea por el hecho de que fueron asesinados? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que todos los galileos? Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 «¿Piensan que esos galileos eran peores pecadores que todas las demás personas de Galilea? —preguntó Jesús—. ¿Por eso sufrieron? Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Jesús les replicó: '¿Creen ustedes que esos galileos eran más pecadores que los demás porque corrieron semejante suerte?' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Y respondiendo, les dijo: ¿Pensáis que esos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que los demás galileos? Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 Él les respondió: '¿Pensáis que esos galileos, por haber sufrido semejante suerte, eran más pecadores que todos los demás galileos? Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Y respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que todos los galileos? Féach an chaibidil |
Lucas 13:2
6 Tagairtí Cros
Fógraí