Lucas 12:43 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴³ Feliz aquel empleado, que cuando venga el jefe, lo encuentre obrando correctamente;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Bienaventurado aquel siervo al cual, cuando su señor venga, le halle haciendo así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Si el amo regresa y encuentra que el siervo ha hecho un buen trabajo, habrá una recompensa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Afortunado ese servidor si al llegar su señor lo encuentra cumpliendo su deber.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor venga,° lo halle haciendo así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Dichoso aquel criado a quien su señor, al volver, lo encuentre haciéndolo así.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Bienaventurado aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo halle haciendo así.

Lucas 12:43 Tagairtí Cros

Mateo 24:46

Cuando venga el señor, qué feliz será aquel siervo que se encuentre cuidando de la administración de su casa.

Lucas 12:37

Felices aquellos empleados, que cuando su jefe llega, los encuentre atentos; en verdad les digo, que el jefe los invitará a la mesa, y él mismo les servirá.

Lucas 12:42

Y Jesús le respondió: – ¿Quién es el administrador responsable y digno de confianza? Ese será a quien el señor de la casa encargará como gerente, para que alimente a todo su personal en el tiempo correcto.

Lucas 12:44

les aseguro que lo pondrá a administrar todos sus bienes.

2 Pedro 3:14

Por lo tanto, mis amados, ya que estamos esperando estas cosas, esfuércense por tener una conducta santa y una vida sin pecado, y vivan la paz como consecuencia de la justicia.