Lucas 1:41 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴¹ Y cuando ella escuchó el saludo de María, el bebé que estaba en su vientre, saltó de alegría, y Elizabeth fue llena del Espíritu Santo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y aconteció que cuando oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Al escuchar el saludo de María, el bebé de Elisabet saltó en su vientre y Elisabet se llenó del Espíritu Santo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Al oír Isabel su saludo, el niño dio saltos en su vientre. Isabel se llenó del Espíritu Santo

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Cuando Elisabet oyó el saludo de Miriam, aconteció que la criatura saltó de gozo en su vientre, y Elisabet fue llena° del Espíritu Santo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Apenas oyó Isabel el saludo de María, el niño saltó de gozo en su seno, ella quedó llena de espíritu santo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Y aconteció que cuando oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo,

Lucas 1:41 Tagairtí Cros

Lucas 1:15

porque él será muy importante ante los ojos del Señor. No beberá vino ni ninguna bebida alcohólica, y será lleno del Espíritu Santo desde el vientre de su madre;

Lucas 1:40

su destino era la casa de Zacarías, para saludar a Elisabeth.

Lucas 1:42

y exclamó con voz fuerte: – ¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!

Lucas 1:44

Mira, tan pronto como escuché tu saludo, el bebé en mi vientre saltó de alegría.

Lucas 1:67

Zacarías, el padre de Juan, fue lleno del Espíritu Santo y profetizó a través de un cántico:

Lucas 4:1

Jesús, lleno del Espíritu Santo, regresó del Jordán y fue guiado por el Espíritu en el desierto.

Hechos 2:4

Y todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otros idiomas, conforme el Espíritu les capacitaba para que compartieran el Evangelio que transforma toda la existencia humana.

Hechos 4:8

Entonces, Pedro lleno del Espíritu Santo, respondió: – Gobernantes del pueblo y líderes religiosos:

Hechos 6:3

Mejor busquen a siete hermanos de entre ustedes que tengan buen testimonio, llenos del Espíritu y tengan sabiduría, para que se encarguen de este trabajo.

Hechos 7:55

Él, lleno del Espíritu Santo, fijó sus ojos al cielo y vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la derecha de Dios.

Hechos 9:17

Entonces Ananías fue y entró en la casa, le impuso las manos y le dijo: – Hermano Saulo, el Señor Jesús, el que se te apareció en el camino cuando venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno del Espíritu Santo.

Efesios 5:18

No busquen la alegría emborrachándose, porque esto genera desenfreno; sino llénense del Espíritu.

Apocalipsis 1:10

En el día del Señor, el Espíritu se apoderó de mí y oí una voz fuerte como el sonido de una trompeta que provenía de atrás;