Lucas 1:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Zacarías dijo al ángel: – Esto no tiene sentido para mí, porque mi esposa y yo somos ancianos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Zacarías le dijo al ángel: —¿Cómo puedo estar seguro de que ocurrirá esto? Ya soy muy anciano, y mi esposa también es de edad avanzada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Zacarías dijo al ángel: '¿Quién me lo puede asegurar? Yo ya soy viejo y mi esposa también.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Zacarías dijo al ángel: ¿Cómo° sabré esto? Porque soy anciano y mi mujer avanzada en días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces Zacarías dijo al ángel: '¿En qué conoceré esto? Porque yo ya soy viejo, y mi mujer de avanzada edad'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi esposa es de edad avanzada.

Lucas 1:18 Tagairtí Cros

Lucas 1:34

María le respondió: – ¿Cómo será esto? Ya que no he conocido íntimamente a ningún hombre.

Lucas 1:7

Ellos no tenían hijos, debido a que Elisabet era estéril y ambos eran ancianos.

Romanos 4:19

Su fe no se debilitó, aunque reconocía que su cuerpo estaba como muerto, pues ya tenía unos cien años, y sabía que su esposa Sara no podía engendrar hijos,