Juan 8:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ y dijeron a Jesús: – Maestro, esta mujer ha sido encontrada en pleno acto de adulterio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ y le dijeron: 'Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ dicen a Jesús: 'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el acto mismo de adulterio;

Juan 8:4 Tagairtí Cros

Mateo 1:19

José, que estaba comprometido con María, era un hombre justo y no quería denunciarla públicamente, tuvo la intención de alejarse de ella secretamente.

Juan 8:3

Entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer que fue sorprendida en adulterio, la pusieron en medio de la gente,

Juan 8:5

Según la ley de Moisés, tales mujeres deben ser apedreadas; ¿cuál es tu opinión?