Juan 8:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁴ Jesús respondió: – En verdad, en verdad les digo, todo aquel que practica el pecado es esclavo del pecado, y no es libre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús contestó: —Les digo la verdad, todo el que comete pecado es esclavo del pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús les contestó: 'En verdad, en verdad les digo: el que vive en el pecado es esclavo del pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo el que practica el pecado es esclavo del pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús les contestó: 'De verdad os aseguro: todo el que comete el pecado, es esclavo del pecado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo: Todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado.

Juan 8:34 Tagairtí Cros

Mateo 5:18

En verdad les digo, toda la ley se cumplirá y nada pasará por alto hasta que todo se cumpla.

Juan 3:3

Jesús le respondió diciendo: – En verdad, en verdad te digo, el que no nace de nuevo, no puede vivir, tampoco experimentar el reino de Dios.

Hechos 8:23

Porque tienes una raíz de amargura y estás atado en tu iniquidad.

Romanos 6:12

Así que no dejen que el pecado controle su cuerpo mortal, ni obedezcan a sus malos deseos;

Romanos 6:16

¿Acaso ustedes no saben que cuando se comprometen con alguien, deben ser fieles a aquel con quien se comprometieron? Claro que sí, ya sea que se comprometan con el pecado que lleva a la muerte o que se comprometan con Dios que lleva a la justicia.

Romanos 6:6

sabemos que nuestra vieja naturaleza fue crucificada con Cristo para que nuestro cuerpo pecaminoso sea sepultado, de modo que ya no siguiéramos siendo esclavos del pecado.

Romanos 7:14

Porque sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal al estar dominado por el poder del pecado.

Romanos 7:25

¡Gracias a Dios que me ayuda por medio de Jesucristo nuestro Señor! En conclusión, con la razón yo mismo me someto a la Ley de Dios, pero mi carne está sujeta a la ley del pecado.

Romanos 8:21

por eso la creación será liberada de la corrupción que la esclaviza, para así alcanzar la gloriosa libertad de los hijos de Dios.

Efesios 2:2

Antes vivían practicando la injusticia, dominados por las fuerzas de maldad que gobiernan este mundo, con el mismo espíritu de las personas que desobedecen a Dios.

Tito 3:3

Porque nosotros en el pasado fuimos necios, desobedientes, extraviados, éramos esclavos del pecado, teníamos en nuestros corazones malos deseos, éramos maliciosos, envidiosos, odiosos y gastábamos el tiempo practicando todo tipo de maldades a los seres humanos.

2 Pedro 2:19

Les prometen libertad, pero ellos mismos son esclavos del pecado; porque quien es vencido por el pecado es esclavo de este.