Juan 7:24 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁴ No juzguen según las apariencias, sino a través de un juicio justo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Miren más allá de la superficie, para poder juzgar correctamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ No juzguen por las apariencias, sino juzguen lo que es justo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ No juzguéis por apariencias, sino juzgad con justo juicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¡No juzguéis por las apariencias, sino juzgad con criterio recto!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ No juzguéis según la apariencia, mas juzgad justo juicio.

Juan 7:24 Tagairtí Cros

Juan 7:25

Algunos de Jerusalén decían: – ¿No es este el hombre a quién buscan para asesinarlo?

Juan 8:15

Ustedes critican y juzgan según los criterios de este mundo, pero yo no critico ni juzgo a nadie.

2 Corintios 10:7

Fíjense en los hechos que tienen frente a ustedes; si alguien está convencido de que pertenece a Cristo, entonces debe entender que, al igual que él, nosotros también pertenecemos a Cristo.

Santiago 2:1

Mis hermanos, vivan una auténtica fe por identidad en nuestro glorioso Señor Jesucristo que se demuestre en la práctica, no discriminando a las personas ni por raza ni por posición social ni por género ni por ningún otro tipo de prejuicio, no hagan acepción de personas.

Santiago 2:4

¿acaso con esta discriminación no demuestran que sus juicios son guiados por malas intenciones y conveniencia?

Santiago 2:9

pero si hacen acepción de personas y practican la discriminación, se convierten en pecadores y la misma ley los acusa de ser transgresores.