Hechos 5:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ Los que no aceptaban la fe cristiana, no se atrevían a unirse a los nuevos creyentes, pero el pueblo estaba muy alegre con lo que estaba sucediendo y los apreciaba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ De los demás, ninguno se atrevía a juntarse con ellos; mas el pueblo los alababa grandemente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ pero nadie más se atrevía a unirse a ellos, aunque toda la gente los tenía en alta estima.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ y nadie de los otros se atrevía a unirse a ellos, pero el pueblo los tenía en gran estima.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero de los demás, ninguno osaba juntarse con ellos; pero el pueblo los alababa grandemente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ De los demás, nadie se atrevía a mezclarse con ellos; pero el pueblo los tenía en gran estima.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y de los demás, ninguno osaba juntarse con ellos; pero el pueblo los alababa grandemente.

Hechos 5:13 Tagairtí Cros

Lucas 19:48

pero no encontraban la forma para hacerlo, porque el pueblo estaba maravillado de escuchar al maestro.

Juan 12:42

Sin embargo, muchos de los líderes judíos creyeron en Jesús, pero por causa de los fariseos no lo confesaron abiertamente, para no ser expulsados de las sinagogas.

Juan 19:38

Después de la muerte de Jesús, José de Arimatea, quien era discípulo suyo pero lo seguía en secreto por temor a los judíos, pidió a Pilatos autorización para llevarse el cuerpo de Jesús. Pilatos concedió el permiso, así que José vino y se llevó el cuerpo de Jesús.

Juan 9:22

Estas cosas dijeron los padres del que había sido sanado. Ellos tenían miedo a los judíos, porque ya los judíos se habían puesto de acuerdo para que si alguno confesara que Jesús era el Mesías, entonces fuese expulsado de la sinagoga.

Hechos 19:17

Y esta noticia se regó por toda la ciudad de Éfeso, tanto para judíos como para griegos, el temor se apoderó de todos ellos y el nombre del Señor Jesús era engrandecido.

Hechos 2:47

alabando a Dios; y el pueblo los quería. Y cada día el Señor añadía a la comunidad de creyentes a los que iban siendo salvos.

Hechos 4:21

Sin embargo, los líderes religiosos volvieron a amenazarlos, aunque finalmente los soltaron. No encontraron ningún motivo para castigarlos, ya que tenían miedo del pueblo. Todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido;

Hechos 5:26

Entonces, el jefe de la policía del templo fue con sus guardias y trajeron a los apóstoles sin ninguna violencia, porque temían que el pueblo se enojara contra ellos.

Hechos 5:5

Al oír estas palabras, Ananías cayó muerto; y todos los que se enteraron de esto se asustaron mucho.

2 Corintios 10:15

No nos jactamos desmedidamente a costa del trabajo de otros, al contrario, tenemos la esperanza de que, según vaya creciendo la fe por identidad de ustedes, también crezca inmensamente nuestro trabajo entre ustedes;