Hechos 5:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁰ Al instante, Safira cayó muerta a los pies de Pedro; los jóvenes entraron, la hallaron muerta y la sacaron para sepultarla al lado de su marido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Al instante ella cayó a los pies de él, y expiró; y cuando entraron los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Al instante, ella cayó al suelo y murió. Cuando los jóvenes entraron y vieron que estaba muerta, la sacaron y la enterraron al lado de su esposo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Y al instante Safira se desplomó a sus pies y murió. Cuando entraron los jóvenes la hallaron muerta y la llevaron a enterrar junto a su marido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y al instante cayó a sus pies y murió; y cuando entraron los jóvenes, la hallaron muerta, y sacándola, la sepultaron junto a su marido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cayó al instante a sus pies y expiró. Al entrar los jóvenes la encontraron muerta y la llevaron a enterrar junto a su marido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y al instante cayó a los pies de él, y expiró; y entrando los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.

Hechos 5:10 Tagairtí Cros

Hechos 5:5

Al oír estas palabras, Ananías cayó muerto; y todos los que se enteraron de esto se asustaron mucho.