Hechos 3:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ De un salto se puso de pie, comenzó a caminar y con ellos entró al templo; andando, saltando y alabando a Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y saltando, se puso en pie y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡Se levantó de un salto, se puso de pie y comenzó a caminar! Luego entró en el templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Inmediatamente tomaron fuerza sus tobillos y sus pies, y de un salto se puso en Pie y empezó a caminar. Luego entró caminando con ellos en el recinto del Templo, saltando y alabando a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y saltando, se puso en pie y anduvo, y entró con ellos en el templo andando y saltando, y alabando a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ y, dando un salto, se puso en pie y echó a andar. Entró con ellos al templo caminando, dando saltos y alabando a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando a Dios.

Hechos 3:8 Tagairtí Cros

Lucas 18:43

Y al instante recobró la vista, y seguía a Jesús, dando gloria a Dios; y todo el pueblo, al ver aquel milagro, daba alabanza a Dios.

Lucas 6:23

Cuando les pase esto, alégrense y salten de gozo, tranquilos, porque la recompensa para ustedes en el cielo, es grande; así también fue como los antepasados de esa gente maltrataron a los profetas.

Juan 5:14

Después Jesús encontró al paralítico en el templo; y le dijo: – Mira, estás sano; ya no peques más, porque te puede venir algo peor.

Hechos 14:10

y le dijo en alta voz: – ¡Levántate, ponte en pie y enderézate! Y el hombre empezó a saltar y a caminar.

Hechos 19:16

Enseguida, el hombre que tenía el espíritu maligno se lanzó sobre ellos y comenzó a darles una paliza. Los maltrató de tal manera, que tuvieron que huir del lugar desnudos y lastimados.

Hechos 3:7

Lo tomó de la mano derecha y lo levantó. Al instante, los pies y tobillos del hombre se fortalecieron.