Hechos 28:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁰ La gente de la isla nos atendió muy bien y nos dieron todo lo necesario para el viaje.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ los cuales también nos honraron con muchas atenciones; y cuando zarpamos, nos cargaron de las cosas necesarias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Como resultado, nos colmaron de honores y, cuando llegó el tiempo de partir, la gente nos proveyó de todo lo que necesitaríamos para el viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ luego nos colmaron de atenciones y, al marchar, nos proveyeron de todo lo necesario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Los cuales también nos honraron con muchas atenciones, y cuando estábamos para zarpar, nos proveyeron de todo lo necesario.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ No sólo tuvieron con nosotros muchas atenciones sino que, al reembarcar, nos proveyeron de todo lo necesario.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ los cuales también nos honraron con mucho aprecio; y cuando zarpamos, nos cargaron de las cosas necesarias.

Hechos 28:10 Tagairtí Cros

Hechos 28:11

Pasamos tres meses maravillosos en Malta y abordamos un barco de la ciudad de Alejandría que había estado allí en la isla todo el invierno. El barco tenía por insignia a los dioses Dióscuros.

Hechos 28:9

Cuando esto sucedió, otras personas de la isla que tenían enfermedades venían donde Pablo y eran sanadas.

Filipenses 4:19

Y mi Dios, hará plenas todas las áreas de sus vidas, conforme a su grandeza y a su valiosa gloria en Cristo Jesús.

1 Tesalonicenses 2:6

que tampoco hemos buscado la gloria de los seres humanos ni de ustedes ni de otros.