Hechos 17:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ A partir de una sola persona hizo toda la humanidad, para que poblase toda la tierra, Dios también determinó y puso límites a todo el cosmos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra; y les ha prefijado el orden de los tiempos, y los límites de su habitación;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ De un solo hombre creó todas las naciones de toda la tierra. De antemano decidió cuándo se levantarían y cuándo caerían, y determinó los límites de cada una.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Habiendo sacado de un solo tronco toda la raza humana, quiso que se estableciera sobre toda la faz de la tierra, y fijó para cada pueblo cierto lugar y cierto momento de la historia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ y de uno° hizo todo el linaje de los hombres para que habiten sobre toda la faz de la tierra, prefijándoles el orden de los tiempos y los límites de su habitación,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Él hizo provenir de uno a todo el linaje humano para que poblara toda la faz de la tierra; él fijó los tiempos determinados y los límites habitables,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Y de una sangre ha hecho todo el linaje de los hombres, para que habiten sobre toda la faz de la tierra; y les ha prefijado el orden de los tiempos, y los términos de su habitación;

Hechos 17:26 Tagairtí Cros

Hechos 14:17

pero Dios siempre dio testimonio de misericordia, haciendo el bien a la humanidad, produciendo lluvias desde el cielo, dando fertilidad a la tierra, proveyendo el sustento para la humanidad y dando alegría a sus corazones.

Hechos 15:18

“Yo había prometido esto desde el principio”.

1 Corintios 15:22

Pues, así como por Adán todos mueren, así también por Cristo todos tendrán vida plena.

1 Corintios 15:47

El primer hombre fue hecho del polvo de la tierra; en cambio, el segundo hombre viene del cielo.

Hebreos 2:3

¿cómo escaparemos del castigo si despreciamos o descuidamos la salvación tan magnífica que hemos recibido? El Señor la anunció primero en persona y luego los que la escucharon de Él, la transmitieron hasta nosotros;