Hechos 10:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ Pero Pedro lo levantó y le dijo: ¡Levántate, no hagas eso, yo soy tan solo un ser humano!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate, pues yo mismo también soy hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ pero Pedro lo levantó y le dijo: «¡Ponte de pie, yo soy un ser humano como tú!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Pedro lo levantó diciendo: 'Levántate, que también yo soy un ser humano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero Pedro lo levantó, diciendo: ¡Levántate, que yo mismo soy hombre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Pedro le mandó levantarse diciendo: 'Levántate, que yo también soy un simple hombre'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.

Hechos 10:26 Tagairtí Cros

Mateo 4:10

Jesús le respondió: – ¡Lárgate de aquí Satanás! Pues escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás y solo a Él le servirás”.

Apocalipsis 13:8

A la bestia la adorarán todos los moradores de la tierra, aquellos que no tengan sus nombres escritos, desde la creación del mundo, en el libro de la vida del Cordero que fue sacrificado.

Apocalipsis 19:10

Me arrodillé a los pies del ángel para adorarlo, pero me dijo: “¡No hagas eso! Soy un siervo como tú y tus hermanos que viven el testimonio de Jesús. ¡Adora a Dios! Porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía”. La victoria del jinete