Hechos 10:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ y preguntaron si Simón, llamado Pedro, estaba hospedado allí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y llamando, preguntaron si moraba allí un Simón que tenía por sobrenombre Pedro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ preguntaron si se hospedaba allí un hombre llamado Simón Pedro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Llamaron y preguntaron si se alojaba allí Simón, llamado Pedro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y llamando, preguntaban: ¿Posa aquí Simón, al que llaman Pedro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ llamaron y trataban de averiguar si allí se hospedaba Simón, por sobrenombre Pedro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y llamando, preguntaron si Simón que tenía por sobrenombre Pedro, posaba allí.

Hechos 10:18 Tagairtí Cros

Hechos 10:17

por lo que Pedro quedó perplejo, pensando en el significado de esa visión. De pronto, los hombres que envió Cornelio, después de preguntar por la casa de Simón, por fin llegaron a la puerta,

Hechos 10:19

Pedro seguía reflexionando sobre la visión y el Espíritu le dijo: – Mira, unos hombres te buscan.

Hechos 11:11

En aquel momento, se presentaron en la casa donde yo estaba tres hombres que, desde Cesarea, habían sido enviados para llevarme.