Hechos 1:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ Pedro continuó: – Es necesario que elijamos a uno que haya estado con nosotros durante todo el tiempo que estuvimos con el Señor Jesús,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Es necesario, pues, que de estos hombres que han estado juntos con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Entonces ahora tenemos que elegir a alguien que tome el lugar de Judas entre los hombres que estaban con nosotros todo el tiempo mientras viajábamos con el Señor Jesús,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Tenemos, pues, que escoger a un hombre de entre los que anduvieron con nosotros durante todo el tiempo en que el Señor Jesús actuó en medio de nosotros,

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Es necesario que de los varones que estuvieron con nosotros durante todo el tiempo en que el Señor Jesús entraba y salía con nosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ 'Conviene, pues, que de entre los hombres que nos han acompañado todo el tiempo en que anduvo el Señor Jesús entre nosotros,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Por tanto, es necesario que de estos hombres que han estado junto con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros,

Hechos 1:21 Tagairtí Cros

Lucas 1:2

conforme nos transmitieron los que fueron testigos oculares, desde el principio, y dedicaron sus vidas a ser proclamadores de esta palabra que transforma vidas.

Lucas 24:3

y entrando, no encontraron el cuerpo del Señor Jesús.

Juan 15:27

Y ustedes también darán testimonio de mí, porque han estado conmigo desde el principio.