Hebreos 8:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ si Él estuviese limitado a la tierra ni siquiera sería sacerdote, porque ya hay muchos sacerdotes que ofrecen ofrendas y sacrificios según la ley;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Así que, si estuviese sobre la tierra, ni siquiera sería sacerdote, habiendo aún sacerdotes que presentan las ofrendas según la ley;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Si estuviera aquí en la tierra, ni siquiera sería sacerdote, porque ya hay sacerdotes que presentan las ofrendas que exige la ley.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Si se hubiera quedado en la tierra, ni siquiera sería sacerdote, puesto que son otros, designados por la Ley, los que ofrecen los sacrificios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero si estuviera° en la tierra, no sería° sacerdote en manera alguna, habiendo aún quienes siguen presentando ofrendas según la ley;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Seguramente que, si él estuviera en la tierra, ni siquiera sería sacerdote, pues hay ya otros que ofrecen dones según la ley

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Porque si Él estuviese sobre la tierra, ni siquiera sería sacerdote, habiendo aún sacerdotes que presentan ofrendas según la ley;

Hebreos 8:4 Tagairtí Cros

Hebreos 10:11

Todo sacerdote celebra los servicios religiosos día tras día ofreciendo repetidas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados.

Hebreos 11:4

Por la fe, Abel ofreció mejores sacrificios a Dios que Caín; de esta manera, recibió testimonio de ser justo y Dios aceptó sus ofrendas y lo aprobó por su fe. Aunque Abel murió, él sigue hablando por medio de su testimonio de fe.

Hebreos 5:1

Porque todo sumo sacerdote es escogido de entre los seres humanos; ya que es nombrado para representar al pueblo delante Dios y para ofrecer ofrendas y sacrificios por los pecados.

Hebreos 7:27

no es como cualquier otro sacerdote. Los otros sacerdotes tenían que ofrecer sacrificios todos los días, primero por sus propios pecados y luego por los pecados del pueblo. Pero Jesús no necesita hacer eso, Él ofreció un solo sacrificio una sola vez y para siempre, cuando se ofreció a sí mismo, como un sacrificio definitivo.

Hebreos 8:3

Porque todo sumo sacerdote está obligado a ofrecer ofrendas y sacrificios, por eso es necesario que nuestro Sumo Sacerdote, Jesús, tenga algo que ofrecer;

Hebreos 9:9

Todo esto es ahora una ilustración para nosotros, que demuestra que las ofrendas y los sacrificios no eran capaces de perfeccionar la conciencia de los que adoraban de esa manera.