Hebreos 7:23 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²³ Antes había la necesidad de muchos sacerdotes, porque cuando uno de ellos moría no podia seguir en su cargo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y los otros sacerdotes llegaron a ser muchos, debido a que por la muerte no podían continuar;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Hubo muchos sacerdotes bajo el sistema antiguo, porque la muerte les impedía continuar con sus funciones;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Los sacerdotes anteriores se sucedían el uno al otro porque, siendo mortales, no podían permanecer.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y los otros sacerdotes llegaron a ser muchos, debido a que por la muerte no podían continuar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Además, en aquéllos fue necesario un gran número de sacerdotes, porque la muerte les impedía permanecer en su cargo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Y los otros ciertamente fueron muchos sacerdotes, ya que por causa de la muerte no podían permanecer;

Hebreos 7:23 Tagairtí Cros

Mateo 3:14

Juan no le quería bautizar, y decía: – Yo tengo la necesidad de ser bautizado por ti, ¿y Tú vienes a mí para que te bautice?

Hebreos 7:21

En cambio, Jesús llegó a ser sacerdote con una promesa de Dios, ya mencionada anteriormente, quien le dijo: “El Señor ha jurado y no cambiará de parecer: Tú eres sacerdote para siempre”.

Hebreos 7:22

Por lo tanto, Jesús ha llegado a ser el que garantiza un mejor pacto.

Hebreos 7:24

mas Jesús vive para siempre, su sacerdocio es intransferible y permanente.

Hebreos 7:8

Observemos algo: nosotros entregamos nuestros diezmos a sacerdotes mortales; sin embargo, Abraham entregó su diezmo a uno de quien se da testimonio de que sigue viviendo.