Gálatas 2:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ No rechazo la gracia de Dios, porque si la justicia viniese por medio de la ley, entonces de nada serviría la muerte de Cristo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ No desecho la gracia de Dios; pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Yo no tomo la gracia de Dios como algo sin sentido. Pues, si cumplir la ley pudiera hacernos justos ante Dios, entonces no habría sido necesario que Cristo muriera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Esta es para mí la manera de no despreciar el don de Dios; pues si la verdadera rectitud es fruto de la Ley, quiere decir que Cristo murió inútilmente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No rechazo la gracia de Dios, porque si por la ley fuera la justicia, entonces en vano murió el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ No anulo la gracia de Dios; pues si por la ley viene la justificación, entonces Cristo murió en vano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ No desecho la gracia de Dios, porque si por la ley fuese la justicia, entonces Cristo murió en vano.

Gálatas 2:21 Tagairtí Cros

Marcos 7:9

Y siguió diciendo: – Son irresponsables con el verdadero mandamiento de Dios para guardar la tradición humana.

Romanos 10:3

no comprendiendo la justicia de Dios, es decir, el plan perfecto de salvación de Dios, procuraron establecer su propia justicia, su propio plan de salvación y no se sometieron a la justicia de Dios;

Romanos 11:6

Y si es por gracia, ya no es por obras; porque si fuera por obras ya no sería gracia.

Romanos 4:25

quien fue entregado a la muerte por nuestros pecados y fue resucitado para nuestra justificación.

Romanos 8:31

¿Qué podemos decir de todo esto? Si Dios está a nuestro favor, ¿quién podrá estar contra nosotros?

1 Corintios 15:14

Y, si Cristo no fue resucitado, nuestra predicación no sirve para nada, como tampoco la fe de ustedes;

1 Corintios 15:17

y si Cristo no fue resucitado, su fe no vale nada y todavía están en sus pecados porque no fueron perdonados.

1 Corintios 15:2

mediante el cual ustedes son salvos, si siguen creyendo en la palabra que les prediqué. De otro modo, habrán creído en vano.

Gálatas 2:16

Sabemos que el ser humano no es justificado por las obras de la ley, sino mediante la fe por identidad en Cristo Jesús, nosotros mismos hemos creído en Jesucristo para ser justificados por Dios y no por cumplir reglas religiosas, ya que Dios no justifica a nadie a base del legalismo.

Gálatas 2:18

Porque si vuelvo a reconstruir lo que yo mismo destruí, sería un charlatán, pues si yo digo que la ley no sirve para justificar, pero luego vuelvo a obedecerla, demuestro que estoy equivocado.

Gálatas 3:21

¿Está la ley en contra de las promesas de Dios? ¡Claro que no! Porque si la ley fue dada para proteger la libertad y dar vida, entonces realmente a través de la ley se establecería la justicia, pero en la realidad no se dio así;

Hebreos 7:11

La ley se entregó al pueblo bajo el sacerdocio de Leví, pero si la perfección fuese mediante el sacerdocio levítico, ¿qué necesidad había de que más adelante se levantase otro sacerdote según el orden de Melquisedec y no según el de Aarón?