Filipenses 1:16 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁶ y por amor, porque saben que yo estoy preso por defender el Evangelio;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Los unos anuncian a Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Estos últimos predican porque me aman, pues saben que fui designado para defender la Buena Noticia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Estos últimos se dan cuenta de que estoy aquí para defender el Evangelio, y los inspira el amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ por amor, reconociendo que estoy puesto° para la defensa del evangelio;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Éstos lo hacen por amor, sabiendo que estoy puesto para defensa del evangelio;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Los unos predican a Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones;

Filipenses 1:16 Tagairtí Cros

1 Corintios 9:17

Pues, si hago este trabajo por mi propia voluntad, entonces merezco una recompensa, pero no lo he elegido yo, sino que me han confiado la responsabilidad de administrar los misterios salvíficos de Dios.

2 Corintios 2:17

Nosotros no traficamos, ni adulteramos la Palabra de Dios como si fuera mercancía, como lo hacen muchos; al contrario, la predicamos con sinceridad delante de Dios, en Cristo Jesús.

Filipenses 1:10

con el propósito de que se cumpla en sus vidas el Evangelio, así podrán ser sinceros y nadie los acusará de que ustedes no viven los valores cristianos, hasta el día de Cristo

Filipenses 1:12

Mis queridos hermanos, quiero que ustedes sepan que las cosas que me han sucedido sirven para el desarrollo del Evangelio;

Filipenses 1:5

especialmente por la comunión que tienen entre ustedes por medio del Evangelio, desde el primer día hasta ahora.

Filipenses 1:7

Tiene sentido que yo sienta mucha gratitud y cariño por ustedes, y que siempre los lleve en mi corazón, porque fueron solidarios conmigo, viviendo constantemente la gracia de Dios en Cristo Jesús, las veces que estuve preso por defender y consolidar el Evangelio.

Filipenses 2:22

Pero ustedes ya conocen a Timoteo, él ha probado su carácter cristiano. Como un hijo sirve junto a su padre, él ha servido conmigo, comprometido con el Evangelio.

Filipenses 4:15

Ustedes saben, queridos filipenses, que cuando comencé a predicar el Evangelio y salí de la región de Macedonia, ninguna iglesia me ayudó ni económicamente ni con otros recursos, ustedes fueron los únicos que me brindaron ayuda;

Filipenses 4:3

También te hago la petición, mi genuino amigo, que ayudes a estas mujeres, pues ellas lucharon conmigo en la difusión del Evangelio, junto con Clemente y otros colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.