Filemón 1:22 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²² Aprovecho para pedirte que me prepares un hospedaje; porque creo que gracias a sus oraciones sí lograré estar con ustedes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Otra cosa: por favor, prepárame un cuarto de huéspedes, porque espero que Dios responda a las oraciones de ustedes y que me permita volver a visitarlos pronto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Además, prepárame alojamiento, pues, gracias a la oración de todos ustedes, espero serles devuelto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, porque espero que por medio de vuestras oraciones os seré devuelto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² De paso, prepárame también alojamiento; pues espero que, por vuestras oraciones, Dios os dará el regalo de mi presencia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os seré concedido.

Filemón 1:22 Tagairtí Cros

Hechos 27:24

que me dijo: – Pablo, no tengas miedo, vas a presentarte ante el emperador. Dios salvará tu vida y la de todos los que navegan contigo.

Hechos 28:23

Entonces fijaron un día específico para reunirse con Pablo y acudieron, un número mucho mayor, a la casa donde estaba alojado. Desde la mañana hasta la tarde estuvo explicándoles y testificándoles acerca del reino de Dios y tratando de persuadirlos sobre Jesús, partiendo de la ley de Moisés y de los profetas.

Romanos 15:24

tengo planes de visitarlos cuando vaya rumbo a España. Espero que, después de que haya disfrutado de la compañía de ustedes por algún tiempo, me ayuden a continuar el viaje.

2 Corintios 1:11

Mientras tanto, ustedes nos ayudan a construirnos interiormente y cooperan con nosotros a través de sus oraciones. Si muchos oran por nosotros, también habrá muchos que reconocerán que las gracias sean dadas a Dios por el beneficio que recibimos de Él.

Filipenses 1:19

Yo sé que todo esto va a resultar para mi beneficio, específicamente para mi liberación de la cárcel; gracias a las oraciones de ustedes y a la acción del Espíritu de Jesucristo.

Filipenses 2:24

confío en el Señor que muy pronto también iré donde ustedes.

Hebreos 13:19

Les pido por favor, que oren especialmente para que Dios me lleve pronto de vuelta a ustedes.

Hebreos 13:23

Quiero decirles que nuestro hermano Timoteo ya está en libertad y si llega pronto, me acompañará a visitarlos.

Santiago 5:16

Confiesen los pecados unos a otros y oren unos por otros, para que sean sanados tanto física, emocional y espiritualmente. La oración del justo tiene mucho poder y es eficaz.

2 Juan 1:12

Quisiera escribirles muchas cosas, pero prefiero no hacerlo en papel y en tinta, porque mi deseo es ir personalmente hacia ustedes y así compartiremos una plena comunión y alegría.

3 Juan 1:14

mejor espero verte y compartir contigo lo más pronto posible, para que hablemos cara a cara.